Homenaje del Dto.de Veteranos de Guerra de la Municipalidad de Avellaneda a los héroes caídos en Malvinas.

Calendario escolar : Abril

DESARROLLOS DE ABRIL
02 Día del Veterano y de los Caídos en la guerra en Malvinas
07 Nace Victoria Ocampo
14 Día de las Américas
19 Día Americano del Indio
19 Día de la Convivencia en la Diversidad Cultural
21 al 24 Semana Santa
29 Día del Animal

Poesia

Ilustracion: Elba Rodriguez
Autores: Annie Altamirano y Lucy Crichton
"A big pancake= 1, 2, 3" .fragmento.
en Lucky and you, Macmillan.





Traducción al idioma español realizada por alumnos de 7mo.grado

Una poesía en inglés...(Traducida por alumnos de 7mo.grado)

"Dance with Rad the Robot!"(fragmento)
Autor: Nick Beare
en Lucky and friends, Macmillan.
Ilustración: Lara Dombret, Pablo Tambuscio



Traducción realizada por alumnos de 7mo.grado: Rocío Sánchez y Nicolás Sánchez


Vamos chicos!
es la hora de las clases!
vamos, vamos!
no se sienten en el césped!

El Sr. Brown esta cansado
hace calor en la clase
el Sr. Brown está dormido
vamos a sentarnos en el césped!

N O V E D A D E S ! ! !

"Portfolio"
Espacio Informativo del Grupo Macmillan.









37ºFeria Internacional del Libro
20 de abril al 9 de mayo/2011 en La Rural.

Poesías...

Nuestra escuela tiene la modalidad plurilingüe, por eso estas poesías, traducidas por alumnos de 7mo.grado



"¿Me puede traer un poco de pasta, por favor?
Y un gran, delicioso churrasco para mí.
¿Me puede traer pescado y papas fritas, por favor?
¡Y un gran panqueque- 1,2,3,!

Valentín Braconi y Malena Karina Torre-7mo.grado

¿Lo sabías?

En inglés, la expresión "hacerse el muerto" se dice "playing opossum" lo que significa "hacerse la zarigüeya". Las zarigüeyas americanas, en efecto, se hacen las muertas cuando están amenazadas.
Táctica eficaz, puesto que la mayoría de los predadores no ataca ni come a un animal que encuentra muerto.

Calendario escolar : marzo

06 Nace Olegario V. Andrade
08 Día Internacional de la Mujer
12 Día del Escudo Nacional
19 Día del Artesano
24 Día Nacional de la Memoria por la Verdad y la Justicia

Para recapacitar...

"La diferencia entre una palabra casi justa y la palabra justa no es una pequeña cuestión, es como la diferencia entre una luciérnaga y la luz eléctrica."
Samuel Clemens (Mark Twain)

Para reír un poco...

La escritura de los números

De la Madre Teresa de Calcuta...

Enseñarás a volar,
pero no volarán tu vuelo.

Enseñarás a soñar,
pero no soñarán tu sueño.

Enseñarás a vivir,
pero no vivirán tu vida.

Sin embargo...
en cada vuelo,
en cada sueño,
en cada vida,
perdurará siempre la huella
del camino enseñado.

Importante...

Cultiva tres cosas : La bondad, la sabiduría y la amistad.

Busca tres cosas : La verdad, la filosofía y la comprensión.

Aprecia tres cosas : La cordialidad, la alegría y la decencia.

Excluye tres cosas : La ignorancia, la la ofensa y la envidia.

Combate tres cosas : La mentira, el odio y la calumnia.

Conserva tres cosas : La salud, el prestigio y el buen humor.

Para reflexionar...

Vivir para dar

Caminar para encontrar

Sonreir para alegrar

Tener para compartir

Repartir para aliviar

Esperar para abrazar...

Son actitudes saludables que pregonan la hermosa aventura de ser humano.

Calendario escolar : febrero

01 Nace María Elena Walsh

15 Nace Domingo F. Sarmiento

18 Nace Mariano Moreno

25 Nace José de San Martín

Homenaje a María Elena Walsh

De su libro "ZOO LOCO" de Editorial Sudamericana. Año 1977.

"Derechos de los animales"

¡Ellos también tienen "Derechos"!

Muñeca artesanal...

¡Con la ayuda de mamá la podemos hacer!

Lecturas para las vacaciones....misceláneas

Calendario Escolar : Mes de diciembre

01 Día Mundial de la lucha contra el SIDA
01 Se inaugura el primer subterráneo de Buenos Aires
03 Día Nacional de las Personas con Discapacidad y Día Internacional de los Impedidos
03 Día del Médico
06 Nace Lisandro de la Torre
08 Día de la Inmaculada Concepción de la Virgen María
11 Día Nacional del Tango
25 Navidad
25 Nace Rosario Vera Peñaloza

Calendario Escolar : Noviembre

07- Día del canillita.

08- Día Mundial del Urbanismo.

10- Día de La Tradición.

14- Día Mundial de la diabetes.

20- Día Universal del niño.

22- Día de la Flor Nacional : "El Ceibo"

22- Día de la Música.

22- Muere Francisco Perito Moreno.

Poesía : "Honrar la vida"

Recomendamos... Ecología Humana y Medio Natural.

Ver : www.ehma.com.ar
blog : grupoehma.blogspot.com

Para reflexionar...

"Cuando vas tras los sueños, no importa cuales sean, creces con el esfuerzo, aprendes con el intento y ganas con la acción"
Laine Parsons

El Censo...su historia

En 1869 se levantó el Primer Censo en la República Argetina. El total de la población censada fue de 1.737.214 hbitantes, sin contar el ejército quien en ese momento se encontraba en guerra con el Paraguay y algunos pueblos originarios, estimado en 93.000 personas con lo que se obtiene una población total de 1.830.214 habitantes para el territorio argentino.
Desde el 1er. Censo levantado durante la presidencia de Domingo Faustino Sarmiento, se realizaron en Argentina nueve censos.

Calendario Escolar : Octubre

05 -Día del camino.

10 -Día Nacional de la Danza.

11 -Comienza la semana de la familia.

12 -Día de la Raza.

18 -Se funda el diario "La Prensa".

21 -Muere José Hernández.

30 -Muere Olegario V. Andrade.

Poesía:

El libro, un eterno amigo

Nuevamente en mis manos tengo un libro
y de antemano comienzo a sonreír,
porque intuyo que, al buscar su compañía,
gratos momentos habré de compartir.

Si buscamos en ellos compañía,
seguro que la habremos de encontrar
y podremos comprobarlo con el tiempo
que ese amigo nunca nos va a dejar.

Si buscamos en ellos instruirnos
sus páginas están llenas del saber
que los grandes pensadores y maestros
lograron llevar al papel.

En los libros siempre encontraremos
aquello que nos falte por saber,
si sabemos elegirlos, lograremos
lo infalible: Leer para crecer.
(Anónimo)

DÍA DEL MAESTRO

"EN EL AÑO DEL BICENTENARIO"
¡Muy feliz día!

"Educar a un niño no es hacerle aprender algo que no sabía, sino hacer de él alguien que no existía"
Jhon Ruskin

Calendario Escolar : Setiembre

o4- Día del Inmigrante

09- Año Nuevo Judío

11- Día del Maestro

21- Día del Estudiante

21- Día Mundial del Alzheimer